Posts mit dem Label stern werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label stern werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 30. Juni 2020

Onaris Stern

Diese Kugel trägt den Namen Onaris Stern, benannt nach einer lieben Freundin. Onaris ist eine von vielen, die in diesem Jahr ihre Hochzeit nicht ganz so feiern können, wie sie es geplant hatten. Doch Onaris und natürlich auch ihr in wenigen Stunden angetrauter Ehemann haben den Kopf nicht hängen lassen. Statt dessen haben sie in kürzester Zeit eine alternative Feier auf die Beine gestellt, die etwas ganz Besonderes werden wird.
Alles Gute Euch beiden!
This globe is called Onaris Star, dedicated to Onaris, a dear friend of mine. Onaris is one of so many, who can't celebrate their wedding as planned this year. But Onaris and of course her very soon to be husband didn't give up. Instead they organized in only a few week a party, that is going to something outstanding and special.
All the best to you!

Montag, 17. April 2017

Vorbereitung für das deutsche Treffen

eine kleine Vorschau auf das Diagramm - a sneekpeek at the diagram
In gut einem Monat ist es wieder soweit und hunderte Origamifreunde treffen sich bei der 29. Origami Convention des deutschen Vereins in Bonn. Alljährlich möchte ich natürlich auch ein oder zwei Diagramme für den Tagungsband zur Verfügung stellen. Dieses Mal hat mich Robin (Praise Pratajev) dazu überredet, das Modell 'Stars Stars Stars' zu zeichnen. Etwas, dass ich aus dem Grund nicht gern tue, weil ich es wahnsinnig schwer finde, modulare Kugeln als Vektorgrafik zu zeichnen. Aber heute habe ich mich neben der notwendigen Arbeitsvorbereitung und dem lauschen meines Lieblingsradiosenders daran gesetzt und etwas zusammengeschustert.

'Stars Stars Stars' - Gerade erst bemerkt, das Bild wurde hier auf dem Blog noch gar nicht gezeigt - I just noticed, I've never put a picture of this model on the blog
Gleichzeitig kann ich diese Gelegenheit gleich nutzen, um hier auf dem Blog auch noch den jüngsten Vertreter der 'Stars' Serie vorzustellen: 'Stars again'

und noch ein Modell der Serie: 'Stars Stars Stars Stars' - and another model of the series: 'stars stars stars
In a bit more than a month hundreds of Origami enthusiasts are meeting at the 29th Origami Convention of the German Origami Society in Bonn. Every year I'd like to enter one or two diagrams for the convention book. This year Robin (Praise Pratajev) suggestet to draw the model 'stars stars stars'. Something I don't love to do because it is very difficult to me to make a vector graphic of a modular globe. But today, next to preparing work and while listening to my favourite radio channel, I sat down and put something together.

This is also a good opportunity to present the youngest member of the 'stars' series on the blog: 'Stars again'

'stars again'

Samstag, 6. Februar 2016

Ringos Sterne Teil 2

Im letzten Beitrag berichtete ich von einer Kugel, die ich aus dem Modell 'Ringos Stern' entwickelt habe. Da ich noch nicht so sehr zufrieden mit dem Ergebnis war, habe ich mit dem Modul weiter herumexperimentiert.
Version zwei hat nun keine ausgeformten Sterne, sondern rund belassene Elemente. Außerdem sind die Spitzen nun nicht nach innen, sondern nach außen gerichtet. Was sich nach wie vor sehr schwierig gestaltet ist das Zusammenbauen. Ohne Klammern geht hier gar nichts.



In the last post I wrote aboute a globe I made out of the model 'Ringo's Star'. As I wasn't that satisfied with the result, I kept on experimenting with the unit.
Version two cames without the stars, but with round elements. In addition to this the tips are now pointing outwards instead of inwards. Still the trickiest part about it is putting the units together. Without clips it is unmanageable.

Der erste Versuch - The first version

Donnerstag, 24. Dezember 2015

Frohe Weihnachten!

Schon wieder ist ein Jahr so gut wie rum und wir beginnen mit der letzten turbulenten Woche. Ich wünsche Euch viel Freude an diesen sieben Tagen und noch viele mehr davon im kommenden Jahr 2016!
Again another year is almost over and we start into its last eventful week. I wish you much joy during these seven days and even more of it in the upcoming year 2016!

Dienstag, 27. Oktober 2015

Potjomkinscher Stern

Das Herbstwetter präsentiert sich derzeit von seiner schönsten Seite mit bunten Blättern und Sonnenschein. Die Vorbereitungen auf Halloween laufen bei denen, die das Fest feiern, auf Hochtouren. Dennoch zeigt mir der Besucherzähler meines Blogs, dass sich viele bereits auf eine ganz andere Zeit vorbereiten. Verdächtig viele Leute besuchen die Seiten, auf denen es um Sterne geht. An sich ist das auch vernünftig, denn, ja, einer muss es aussprechen, in weniger als zwei Monaten ist Weihnachten! In den Supermärkten gibt es schon seit Wochen Schoko-Weihnachtsmänner. Gestern sah ich, dass man am Potsdamer Platz mit der Anbringung der Weihnachtsdeko begonnen hat. Und ich gebe es zu, ich habe auch schon Lebkuchen gegessen - die schmecken schon super lecker!

Aber in diesem Jahr möchte ich nicht nur zeitig mit dem Lebkuchenessen beginnen, sondern auch das Dekorieren soll pünktlich starten. Für einen Origami-Haushalt ist es dann aber wichtig, vorher sämtliche Sachen zu falten, die man verwenden möchte und deshalb gibt es heute eine Anleitung für einen Stern. Da ich derzeit nicht so viel Zeit am Computer verbringen möchte, habe ich sie per Hand gemacht und fotografiert.


Der Potjemkinsche Stern entstand aus dem Wunsch heraus, mehr fünfzackige Stern zu haben. Das Problem ist nur, dass man dafür einen Winkel braucht, der sich nicht so leicht falten lässt. Es gibt aber durchaus einen Weg, ein Fünfeck zu falten. Das habe ich mir einfach geschnappt und Sternenzacken daran gesetzt. Allerdings kommt mir das nun schon sehr gemogelt vor und Ihr könnt es Euch sicher denken, dies ist auch der Grund, warum der Stern nun heißt, wie er heißt.

Habt Spaß beim Falten! (Zur Anleitung nach Unten scrollen)


Autumn time is presenting itself in the most beautiful way. There are colourful leaves shining in the sunshine. Those who are celebrating it are in the middle of Halloween preperations. Even though I can see an increasing number of visitors on my blog, who are preparing for a completely different event. Suspiciously many people have a look at pages with stars as a topic. If you think about it, you have to admit thiat it is quite reasonable. Yes, someone has to say it out loud, the Christmas holidays are less than two months away! In supermarkets are chocolate Santas in stock for several weeks now. Yesterday I saw they have started to put on the Christmas decoration at the Potsdamer Platz. And yes, to be honest, I already ate the first gingerbread - it was sooo tasty!

But this year I don't want to be just the first in eating gingerbread, but also be in time for the decoration at my home. For an Origami household it is important to have finished folding all the stuff you want to use and that is why I am presenting an instruction for a star today. As I don't want to spend too much time at the computer these days, I made it by hand and took a picture,

The Star Potjemkin is the result of my search for a star with five tips. The difficulty about is that the angle you need for this is not that easily too fold. But there is a way to make a pentagon. So I took this and just added the tips. However this feels like cheating and that is the reason why I gave this name to the model.

Have fun folding!

Eine Anleitung für ein Fünfeck gibt es hier.
You can get an instruction for a pentagon here.



Samstag, 10. Januar 2015

Willkommen im neuen Jahr

Die Weihnachts- und Neujahrszeit ist nun eigentlich schon etwas vorbei und dennoch lässt sie einen doch nicht so ganz los.
Nach wie vor falte ich die neuen Sterne und nun habe ich auch noch einmal jeden einzeln fotografiert, um ihn vernünftig vorzustellen.

Der erste ist ein Ring, der in seiner Art sehr dem Stern „Bianca“ von CarmenSprung ähnelt. Der größte Unterschied liegt wahrscheinlich in den Papierformaten begründet, „Bianca“ wird aus acht Rechtecken gefaltet, mein Sternenkranz aus Quadraten. Leider fehlt es meinem Modell an Stabilität, wenn man zu sehr daran zieht, rutschen die Einzelteile auseinander. Die Anleitung gab es in meinem letzten Blogeintrag.


Beim zweiten Stern verfolgte ich gleich mehrere Ziele: Zum Einen wollte ich, wie schon beim Sternenkranz, nicht mit einer Diagonalen anfangen, sondern mit einer Buchfaltung; Zum Anderen mag ich es sehr, wenn in der Mitte des Sternes ein kleinerer zweiter Stern entsteht. Nach einiger Tüftelei kam ich zu diesem Ergebnis. Es wird wieder aus acht Quadraten gefaltet und es sind noch weitere Farbvariationen möglich.


Der dritte Stern weicht endlich einmal optisch vom allzu häufig verwendeten Schema ab. Hier habe ich mich an Tessellation Grundfaltungen orientiert und kam so auf einen nur sechszackigen Stern, der im Endresultat sehr gut hält aber leider nicht ganz einfach zusammenzubauen ist.


Doch damit nicht genug Weihnachtliches dieser Tage. Gestern erreichte mich eine Weihnachts- und Neujahrskarte aus New York. Darin befanden sich neben einer niedlichen Karte ein weiterer Sternenring (Design Courtney Blum) und auch die Anleitung dazu. Da wir gestern auch unser erstes Potsdamer Origami Treffen im Jahr 2015 begingen, war dies eine willkommene Gelegenheit das Modell gleich auszuprobieren. Robin und ich haben es gefaltet und kamen zu dem Urteil: Sehr schön und supereinfach, da sollte man doch etwas kleineres Papier verwenden.
Das hat sehr viel Spaß gemacht, daher vielen Dank nach New York!

The Christmas- and New Years’ time is over now but still I can’t let go completely.  
Still I’m folding the new stars and now I took some pictures to present each one of them properly.

The first one is a wreath that seems to be similar to the star “Bianca” by Carmen Sprung. I think the main difference lies in the shape of the paper, for “Bianca” you need eight sheets of rectangular paper, for my star wreath you need squares. Unfortunately the connection in my model is not the best; if you pull too hard it will fall apart. The instruction was included in my recent blogpost.


For the second star I followed two goals: At first I didn’t want to start with a diagonal fold, but – as I did it with the star wreath – with a bookfold. Second, I like it really much if there is a smaller star in the centre of the actual one. After some testing I found this one. It is made of eight squares and other colour variations are possible.


Finally the third star is a bit different than most of my models. I orientated on tessellation folding techniques and came up with a six pointed star. The finished model is quite stable but putting the units together is not that easy.


But this is not all the Christmas stuff of the past days. Just yesterday I got a Christmas and New Year card from New York. Next to a cute card there were a star wreath (designed by Courtney Blum) and the instruction for it too. As we had our first Origami meeting in Potsdam this was a very good opportunity to try this model. Robin and I folded it and came to the following conclusion: Very beautiful and super easy, we should use smaller paper the next time.

That was real fun, many thanks to New York!

Samstag, 18. Januar 2014

Varioball Teil 2


Schon vor einer ganzen Weile habe ich ein Modell von mir vorgestellt, das ich Varioball nannte. Grund für die Namensgebung war die große Vielfalt an Variationen, die man mit diesem Modul erreichen konnte. Was bisher irgendwie immer fehlte waren Bilder von diesen Variationen. Die oben gezeigte Version ist das Grundmodell, es ist relativ einfach zu falten und eine Anleitung gibt es im Tagungsband des 25. Treffens von Origami Deutschland.

Some time ago I presented a modell called Varioball on this blog. I chose this name because there are so many variations you can achieve, using this module. But until now there were no pictures of those other versions. The photo above shows the basic version, a quite simple module - it's diagram is published in the 25th convention book of Origami Deutschland.


Bei der zweiten Version habe ich die Spitzen weggefaltet und die Mitte etwas verändert. So habe ich eine nach innen geklappte Faltung eingefügt ("inside reverse fold"), wie sie recht häufig von Kawasaki verwendet wird (z.B. bei der neuen Version seines Kirschblüten Balls). Das Ergebnis erinnert mich an Sterne.

For the second version I folded the tips away and played with the centre of the unit. I included an inside reverse fold like Kawasaki uses it over and over agai (e.g. in the second version of his cherry blossom ball). The result reminds me of stars.


Die dritte Version ist nur eine Abwandlung der Mitte. Ich liebe diese Variante, weil sie so klare Formen hat.

The third version is only changed in the centre. I love this variation because of its clear appearance.



Die vierte Variation ist deutlich komplexer, ich habe deshalb ewig gebraucht, um die Kugel fertigzustellen. Doch ich denke es hat sich gelohnt. Während der Convention in Italien verliebte sich Viviane Berty sofort in das Modell, daher widme ich ihr diese Version.

The fourth Variation is much more complex, therefor it took me a long time to finish it. But I it was worth it. During the Italian Convention Viviane Berty instantly fell in love with it, so I dedicated it to her.


Eine letzte Variante habe ich quasi schon vor dem eigentlichen Varioball gefaltet, die "Version Marion" ist aber letztendlich nach dem gleichen Prinzip gefaltet.

A last variation is older than the actual Varioball, but the 2version Marion" is folded using the same technique.

Es gibt an sich noch viele weitere Variationen, also wer weiß, vielleicht gibt es ja noch irgendwann Eintrag Nummer drei zum Thema.

There are much more possibilities, so who knows, maybe there will be a third post about this topic some time.

Sonntag, 8. Dezember 2013

Christmas decoration



Ich habe ein wenig weihnachtliche Dekoration aufgestellt, inkusive eigener Origami Kreationen:
ein Kalamistern - Anleitung verfügbar
ein Patricks Stern
ein Humprechts Stern - Anleitung verfügbar
ein Carmens Stern und eine Kugel, die auf dem gleichen Prinzip basiert, wie der Carmen Stern.

I made some Christmas decoration, including lots of own Origami creations: 
a Carmen's Star and a globe from the base of a Carmen's Star

Sonntag, 21. April 2013

Kleines Update

Vergangenen Sommer hatte ich die Idee für eine Kugel, deren Löcher zwischen den Modulen die Form von Sternen hat. Robin alias Praise Pratajev hatte das Modell für mich gefaltet:

Last summer I had the idea for a globe, where the wholes between the modules form a star shape. Robin aka Praise Pratajev folded it for me:

Photo by Robin Scholz (Praise Pratajev)

Allerdings war ich mit den Einzelmodulen nicht zufrieden, daher habe ich mir das Modell nun noch einmal angesehen und konnte endlich eine Verbesserung erzielen, die auch gleich eine Reihe an Variationen zulässt.

Nevertheless I was unsatisfied with the units, that's why I concentrated on the modell again and finally improved it. Now it is also possible to make some variations.



Dienstag, 20. November 2012

Ein haufen Sterne



Die Zeit verstreicht und wir bereiten und langsam wieder auf die Weihnachtszeit vor. Für mich bedeutet das jedes Jahr, dass ich Stern und noch mehr Sterne falte. Während des Faltens kommen mir dann Ideen für neue Sterne. Auf diese Weise hat sich wieder eine ganze Reihe an neuen Modellen angesammelt. Natürlich möchte ich Euch gern Anleitungen dazu geben, doch ich werde vor Weihnachten nicht dazu kommen, für alle Sterne ein Diagramm zu zeichnen. Daher habe ich mir überlegt, zunächst alle Modelle kurz vorzustellen und Euch, meine Blog-Leser, dann abstimmen zu lassen, welches Diagramm ich als erstes zeichnen soll.  Schreibt dazu einfach einen Kommentar und nennt Euren Favoriten. Gebt mir bitte auch Bescheid, falls es den jeweiligen Stern schon gibt, so dass ich keine Urheberrechte verletze.

Time is passing by and slowly we are starting to prepare for Christmas again. To me this means folding stars and even more stars every year. While folding new ideas are popping into my mind. This way I already collected a whole bunch of new stars. Of course I want to share the instructions with you, but I won’t have the time to draw every diagram before Christmas. That’s why I thought, I’ll show you every model and you, the readers of my blog, vote for the diagram to be drawn first. Just write a comment and tell me which your favourite one is. Please tell me too, if there is a star already existing elsewhere, as I don’t want to violate someone’s copyright.

Der erste Stern besteht aus fünf Modulen, die es in ganz ähnlicher Form z.B. auch bei Tomoko Fuse gibt. Bei diesem Modell würde ich mich nicht wundern, wenn es das schon einmal gibt.

The first star is made of five units, which is quite common, for example it’s close to a globe by Tomoko Fuse. For this model I would not be surprised, if it already exists.

Wenn Dir dieses Modell gefällt, stimme für Patricks Stern!
If you like this model, vote for Patrick’s Star!


Auf den nächsten Stern kam ich, als ich im Internet diese Anleitung eines Scrapbooking-Sterns entdeckte. Das Modell gefiel mir sehr, nur dachte ich, das müsse auch ohne Klebstoff gehen. Nun, es ist möglich. 

For the next star I was inspired by an instruction for a scrapbooking-star I found browsing the internet. I liked the model very much, but I thought, there has to be a way to make it without glue. Well, there was.


Man kann den Stern entweder einfarbig falten, dann benötigt man sechs Blätter im Format 1:2, oder man nimmt das zweifarbige Modell. Dafür braucht man ein rechteckiges Blatt (es enthält zwei gleichseitige Dreiecke – die Breite des Blattes entspricht der Seitenlänge des Dreiecks, die Länge entspricht der doppelten Höhe des Dreiecks). Das Format der zweiten Variation klingt kompliziert, doch man kann es leicht durch einfaches Falten ermitteln. Die Verbindung der Module ist dann deutlich besser, als bei der ersten Variante.

You can make the star single-coloured, this requires six sheets of paper in the size 1:2, or you make it two-coloured. In this case you need a rectangular sheet (it contains two equilateral triangles – the width of the paper is the side of the triangle and the length is twice the height of the triangle). The size of the paper for the second version sounds complicated, but it isn’t, because it is easily folded. On the other hand the connection is much better than the one for the first variation.

Du möchtest diesen Stern falten? Dann stimme für den Patchwork-Stern!
You’d like to fold this star? Vote for the Patchwork-Star!

Die nächsten beiden Sterne sind in gewisser Weise verbunden. Der Nyota-Stern ist das Ergebnis einer Suche nach einem einfachen Stern, der aus möglichst wenigen Modulen gefaltet werden kann. Es gibt eine super-simpel Version, bei der die Module allerdings nicht fest zusammenhalten, und eine Variante, die super hält, aber nicht mehr aus einem Quadrat gefaltet werden kann. Man benötigt dazu das Format 2:3 – das kann man leicht erhalten, indem man ein Quadrat viertelt und dann einen Streifen (1:4) abschneidet; Danach halbiert man das verbleibende Blatt.

The next two stars are connected in some way. The Nyota-Star is the result of a search for a simple star, made of only a few units. There is a super-simple version, which connections don’t hold together that good, and there is a variation, which connects perfect, but you need a rectangular paper. The format 2:3 is needed – you’ll get it easy by dividing a square into fourth, cutting off one fourth and dividing the remaining sheet into two equal parts.

Nur vier Module, das ist genau das Richtige für Dich? Dann stimme für den Nyota-Stern!
Only four units, sound’s perfect to you? Vote for the Nyota-Star!


Nach dem Nyota-Stern hatte ich eine Reihe an Streifen im Format 1:4 vor mir liegen. Da es schade ist, das Papier wegzuwerfen, überlegte ich, was lässt sich daraus falten. Ganz klar, es entstand noch ein Stern!

After folding the Nyota-Star I had lots of paper strips lying around. Because it’s a pity to throw them away, I started thinking about what to fold out of it. The answer is obvious – a star!

Wenn Du etwas suchst, um Papierstreifen zu verwenden, dann stimme für den Dara-Stern!
If you are looking for a diagram to use paper strips, vote for the Dara-Star!



Der letzte Stern ähnelt in der Grundanlage stark dem Dominanta-Stern von Ekaterina Lukasheva.

The base of the last star is quite similar to the Dominanta-Star by Ekaterina Lukasheva.


Hier sind gleich mehrere Varianten möglich, entweder mit unterschiedlicher Vorder- und Rückseite (das mittlere Bild) oder auf beiden Seiten gleich (asymmetrisch, wie auf dem unteren Bild; symmetrisch, wie auf dem oberen Bild). Je nach Version benötigt man ein Quadrat oder rechteckiges Papier.

For this model there are several variations possible. There is one with different front and back (the picture in the middle) or equal on both sides (asymmetrical, like the version at the bottom; symmetrical, like the version on top). Depending in the variation you’ll need a square or a rectangular paper.

Lust auf Abwechslung? Dann stimme für Ringos Stern!
Fancy to vary your foldings? Vote for Ringo’s Star!


Nun seid Ihr dran! Die Abstimmung wird bis zum 28.11. gehen, das Diagramm kommt dann hoffentlich am Wochenende darauf.

Now it’s your turn! The voting will end on November 28. (MEZ), the diagram will be ready until the following weekend hopefully.

Freitag, 1. Juni 2012

Neueste Arbeiten - New Work



Es muss nicht immer modulares Origami sein!
Eines meiner neueren Modelle ist ... nun ich würde sagen, es ist ein Vogel. Er hat immerhin einen Schnabel. Von der Größe - des Schnabels und des Körpers - her könnte es ein Kolibri sein. Allerdings fehlen dem kleinen Kerl Flügel. Das weist wohl eher darauf hin, dass es sich um einen Vogel aus Australien oder Neuseeland handelt. Also tippe ich, er ist eng verwandt mit einem Kiwi. Aber urteilt selbst:

No, it's not always modular origami!
One of my newest models is ... well, I would say it's a bird. It's got a beak at least. Judging by it's size - the beak and the body - it could be a hummingbird. On the other side there are no wings. This could be a hint, the little fellow comes from Australia or New Zealand. I would guess it is a relative of the Kiwi. But, take a look on your own:



Das andere Modell ist, ähm, doch wieder etwas Modulares. Es ist eine entfernte Weiterentwicklung des Sepp Sterns, die aber leider keinen Farbwechsel zulässt. Da das Modell außerdem aus Rechtecken gefaltet wird, kann man auch kein Farbverlaufspapier verwenden. Um dennoch einen interessantes Farbspiel zu erhalten, habe ich meine neueste Errungenschaft, die sogenannten "Blo Pens" verwendet. Nein, ich habe kein "w" vergessen, die Stifte heißen wirklich so. Es handelt sich dabei um gewöhnliche Filzstifte, die mithilfe einer Art Blasrohr so eingesetzt werden können, dass das Ergebnis Ähnlichkeit mit Airbrushes hat.

The other model is, ähm, again something modular. It is the developement of Sepp's star, unfortunately without the possibility to make a colorchange. As the model is made of ractangulars, also paper with a gradient wouldn't work. To still gain some nice play of colors, I used my newest acquirement, the "Blo Pens" - no, I did not forget the "w". These are ordinary felt pens, which you can put inside a kind of blow pipe, to gain an effect close to airbrush.



Eine andere, weitaus komplizierte Variante des Sepp Sterns habe ich bereits vor mehreren Wochen gefaltet.

An other, far more complicated variation of the Sepp's star I already folded some weeks ago.


Samstag, 17. Dezember 2011

Stars stars stars

Nur noch eine Woche bis Weihnachten? Großartig! Dann haben wir noch massig Zeit, um Sterne zu falten! Los gehts:
One week until christmas? Great! So we got plenty of time fold stars!! 
And here we go:

Letztes Mal habe ich Euch einen einfachen Origami Stern gezeigt. Dieser ist leicht zu falten, aber die Verbindung zwischen den Einzelteilen ist leider sehr locker. Aus diesem Grund präsentiere ich Euch heute den Einfachen Origami Stern für Fortgeschrittene. Ihr müsst ein wenig mehr falten, dafür erhaltet Ihr auch einen schönen Farbwechsel und eine stabile Verbindung, so dass Ihr definitiv keinen Klebstoff verwenden müsst.
Last time I showed a simple Origami star to you. This one is easy to fold, but the connection between the units is very loose. So now I'm presenting you an advanced version of this star. You have fold a bit more, but you get a nice colourchange and a proper lock, so you definitely don't need glue. 

Download the diagram of the Advanced simple star here

Wenn Ihr noch mehr Sterne falte möchtet, probiert doch den "Humprecht Stern", den ich im November vorgestellt habe, oder eine der Versionen des Kalamisterns (schau hier, hier und hier)
If you want to fold some more stars, you can also try the Humprecht Star, I showed to you in november, or one of the versions of the Kalamistar (see here, here and here)



Samstag, 10. Dezember 2011

simple star


Nur ein einfacher Stern...

zum Vergrößern klicken - klick to enlarge
Pin It

Montag, 14. November 2011

Humprechts Stern



Vor wenigen Tagen hatte ich die Idee zu einem neuen Stern. Er besteht aus 6 Modulen und wird am besten aus normalem Origamipapier gefaltet. Ein Versuch mit dickerem Papier war nicht so erfolgreich, die Module zogen sehr stark aneinander. Ich habe dann ein 7. Modul eingefügt, was den Effekt ein wenig, aber nicht völlig abmilderte.

Some days ago I had an idea for a new star. It's made of 6 units and is best folded from ordinary origami paper. A test, using thicker paper, wasn't that successful. The units pulled themselves apart very strongly, so I had to insert a seventh unit. But this too didn't work fully satisfying.

Wie jedes Mal kurz vor Beginn der Weihnachtszeit bin ich somit im Sternefieber, so dass ich sogar einen übrig hatte, um ihn "auszusetzen". Der Stern ist in Münster an der Lambertikirche gelandet und hat hoffentlich einen glücklichen Entdecker gefunden, der ihn mitgenommen hat. Für alle anderen unter Euch, die auch einen Humprechts Stern haben möchten, gibt es hier die Anleitung:

Like every year shortly before christmas time I am in the moode of folding stars, that's why I already got one to "unleash" in public. I put a star at the Lamberti church in Münster, which was hopefully found by a lucky discoverer shortly afterwards. For all those of you, who want to have a Humprecht's star on their own, I made a diagram:

See the Diagram


Ein weiteres eigenes Modell, dass ich kürzlich ausgesetzt habe, zeigt, dass ich nicht nur Sterne falte:

An other model, which I set out some time ago, is a proof that I don't only fold stars:

Dieser Kakapo landete am vorletzten Wochenende im Dortmunder Zoo.

This Kakapo landed at the zoo of Dortmund last weekend.

Ihr wisst nicht, was ein Kakapo ist? Dann lauscht doch mal der Beschreibung meines Lieblingsautoren Douglas Adams:

You don't know what a Kakpo is? In this case listen to the description of the bird by my favourite author Douglas Adams:



Pin It