Freitag, 3. Februar 2012

Lass es blühen! - Let it bloom!

Schon vor etlichen Monaten habe ich dieses Kusudama entwickelt, nur bin ich einfach nicht dazu gekommen, es fertigzustellen und zu fotografieren. Den Prototypen hat meine Freundin Marion bekommen, deshalb nenne ich das Modell auch einfach Marions Kugel.

It's several months ago since I developed this Kusudama, but took me quite a long time to fold it and take a picture. The protoype was a present for my friend Marion and that's why I call it Marion's Globe.


Das Modell wird aus 30 Quadraten gefaltet und kann auf verschiedenste Weise variiert werden. Mal sehen, vielleicht schaff ich es ja schneller, Variationen online zu stellen.
 The Ball was made of 30 squares and can be varyed in many different ways. Let's see if I can fold and present some of those faster.