Sonobe Flowers

Heute nur ein kurzer Bericht darüber, was ich gerade falte. Passend zum Sonnenschein und den milden Temperaturen gibt es bei mir Blüten. Dies sind Variationen des Sonobe Moduls und damit wahrscheinlich auch nicht meine Erfindung. Eine sehr ähnliche Variante gibt es zum Beispiel von Tomoko Fuse. Da ich natürlich immer versuchen muss, ob nicht auch eine Kugelversion möglich ist, habe ich auch diese gefaltet.

Today just a short report about what I folded lately. Perfect for the sunshine and the mild temperature outside I made blossoms. This is a variation of the Sonobe module and therefor most likely not my invention. For example there is a quite similar one made by Tomoko Fuse. As I always have to find out if a globe version is possible, I did fold it too.

Alter Falter!!

Heute ist ein sehr schöner Artikel über unsere Faltgruppe in den Potsdamer Neuesten Nachrichten erschienen. Sarah Kugler hat geschrieben und Manfred Thomas hat Fotos gemacht - dafür danke ich nochmals ganz herzlich!
Und hier geht es zum Artikel "Alter Falter"

Q-butterfly

Immer wieder erinnere ich mich mit Freude an meinen Besuch in Italien im Herbst letzten Jahres. Wie bei jeder Origami Convention habe ich auch hier viele interessante Menschen kennengelernt. Einen habe ich hier eigentlich zum zweiten Mal gesehen, denn Hoàng Tiến Quyết, alias Ori_Q, war sowohl in Weimar 2013 als auch in Tabiano Ehrengast. Quyết ist für mich einer der Meister des Wetfolding, dem Falten von Modellen mit feuchtem Papier. Er erzielt dadurch on seinen Modellen wunderschöne organische Formen. Auf seinem Photostream bei Flickr kann man sich von dieser Kunst überzeugen, außerdem habe ich zwei seiner Modell in Italien fotografiert.

Orangutan von Nguyen Vo Hien Chuong

On and on again I think about my visit in Italy in autumn last year with glee. As always during an Origami convention I got to know many interesting people. One of them I even met twice, because Hoàng Tiến Quyết, aka Ori_Q, was invited guest in Weimar 2013 and in Italy too. To me Quyết is a master of wet folding, a folding technique with wet paper. This way he gains models with a beautiful organic shape.On his photostream at Flickr you can have a look at his art and I took two photos of his models in Italy.

Ratte von Ori_Q

Während des letzten Abends in Italien zeigte uns Quyết, wie man seine Muschel "Jamie's camino" faltet. Das ist ein wunderschönes und dennoch nicht so schweres Modell und er hat vor einigen Tagen sogar ein Diagramm dazu veröffentlicht - >hier< zu finden.

Beim Falten fiel mir auf, dass die Form leicht zu einem Schmetterling umgewandelt werden kann. Nichtsdestotrotz habe ich ziemliche viel Zeit gebraucht, um ein endgültiges Ergebnis zu erzielen, das mich auch zufriedenstellt. Aber schaut einfach selbst:

On the last evening in Italy Quyết showed us how to fold a shell he called "Jamie's camino". It is a beautiful and not so difficult model and some days ago he also published a diagram for it, which you can get >here<
While folding I noticed, that the shape could be easily transformed into a butterfly. Nevertheless it took me quite a long time to find a final model, which satisfied me. But take a look for yourself: