Sonntag, 16. Dezember 2012

Carmen's Star



Beim Falten zwei-dimensionaler Modelle schaue ich immer, ob es eine Möglichkeit gibt, daraus auch eine Kugel herzustellen. Meistens ist das allerdings nicht möglich oder das Ergebnis ist einfach nicht zufriedenstellend. Die Module sind zu dick, das Papier ist kein Quadrat (dafür ein Format wie 5:7) oder der Faltprozess ist zu komplex. Dieses Mal habe ich einen leichten, aber wunderschönen Stern gefunden, der aus einem Quadrat gefaltet wird. Kurze Zeit später fand ich auch die Kugelversion und dieses mal blieb die Einfachheit des Modells bestehen- und es wird auch aus einem Quadrat gefaltet!

When I'm folding 2 dimensional models, I'm always looking for a way to make a globe out of it. Most of the time it is not possible or the result is quite unsatisfying. The unit are too thick, the paper size is not a square (but something like the ratio 5:7) or the folding process is too complex. This time I found an easy but beautiful star made of a square. A short time later I also found the globe-version of the module and this time the simplicity is still there - and it is made of a square too! 



Die 2D Sterne können in zwei unterschiedlichen Farbwechseln oder einfarbig gefaltet werden. Bei der Kugel haben die Sterne in eine Farbe, die Rückseite des Papiers ist in dem Teil zwischen den Sternspitzen zu sehen. Eventuell gibt es auch noch mehr Farbvarianten, das ist etwas, das ich noch herausfinden muss.

The 2D stars can be folded in two different colour changes or one coloured. The globe is one coloured on the stars, the backside of the paper is visible in the part between the tips of the stars. Maybe there are more colour change options, that's something I still have to find out.

Donnerstag, 13. Dezember 2012

Ringo's Star

Endlich ist das Diagramm für Ringo's Star fertig! Die Anleitung gibt es HIER

Finally the diagram for Ringo's Star is finished! The instruction is HERE



Viel Spaß beim Falten!
Have fun folding Ringo's Star!

Sonntag, 2. Dezember 2012

First Advent - first star diagram


Es war ein Kopf-an-Kopf Rennen, mit nur einer Stimme führte der Patchwork Stern (3 Stimmen) vor dem Nyota Stern (2 Stimmen). Das hätte mir die Entscheidung wirklich schwer machen können, wenn da nicht der Ringo Stern gewesen wäre. Dieser scheint Euch so sehr zu gefallen, dass insgesamt neun Personen für eine Anleitung abgestimmt haben.

It was a neck-and-neck race, the patchwork star was just one vote ahead of the nyota star (3 votes to 2 votes). That would have been a difficult decision, if there hasn't been ringo's star. This one you liked so much, all in all nine people voted for an instruction for it.

Das Diagramm für die erste, einfache Variante ist fertig und da ich Euch nicht zu lange warten lassen möchte, könnt Ihr sie nun unter dem unten angegebenen Link herunterladen. Wundert Euch nicht, dass in der Anleitung bereits von Version 2 die Rede ist. Daran zeichne ich derzeit noch. Sobald dieser Teil fertig ist, ergänze ich das Diagramm.

The diagram for the first, simple version is finished and as I didn't wanted you to wait too long, you can download it via the link below. Don't be confused about the notation of two versions in the instruction. I'm drawing the second version these days and will add it to the diagram when I finished it.

und hier geht's zum Diagramm

and here you can find the Diagram