Donnerstag, 25. Dezember 2025

Fünfundzwanzigster Dezember

Nun, es musste ja dazu kommen; die Antarktis hat sich beschwert. Wie kann ich denn nur eine Artikelreihe über die Kontinente machen und dann einen davon auslassen. 

Das stimmt natürlich, die Antarktis ist ein vollwertiger Kontinent mit eigenen Territorien, ganz viel Geschichte und auf den einzelnen Forschungsstationen auch so etwas wie Einwohner. Es ist sogar belegt, dass es Wissenschaftler in Antarktika gibt, die sich in der Freizeit mit Origami beschäftigen. Auf der Homepage des Australian Antarctic Program gibt es gleich mehrere Treffer, wenn man bei der Suche „Origami“ als Stichwort eingibt. Man erfährt, dass Mel 2012 für eine Hobby Ausstellung Origami Pinguine und Pfauen gefaltet hat. Bei einem Projekt wurden während eines geselligen Miteinanders Möwen gefaltet. Außerdem gibt es eine Unterseite für Bildungseinrichtungen, auf der unter anderem auch Origami Anleitungen für Krill, einen Pinguin und einen Wal geteilt werden (traditionelle Modelle).

Um der Ehre der Antarktis gerecht zu werden, habe ich als Friedensangebot nun einen eigenen kleinen Origami Pinguin designed. Mit Anleitung und so (ziemlich schnell zusammengezeichnet - ich hoffe, Ihr kommt damit zurecht). Genießt nun weiter die Feiertage oder sofern Ihr gerade am Südpol seid, die polaren Tage mit Dauersonnenschein. Und lasst mich gern wissen, wenn Ihr einen Pinguin gefaltet habt.

Die Anleitung gibt es weiter unten.

Day twenty five

Well, it had to happen eventually; Antarctica has complained. How could I write a series of articles about the continents and then leave one of them out? 

Of course, Antarctica is a fully-fledged continent with its own territories, a rich history, and even something resembling inhabitants at the individual research stations. There is even evidence that there are scientists in Antarctica who spend their free time doing origami. On the Australian Antarctic Program website, there are several hits when you enter “origami” as a keyword in the search box. You can learn that Mel folded origami penguins and peacocks for a hobby exhibition in 2012. In one project, seagulls were folded during a social gathering. There is also a subpage for educational institutions, which includes origami instructions for krill, a penguin, and a whale (traditional models).

To do justice to the Antarctic, I have now designed my own little origami penguin as a peace offering. With instructions and everything (drawn pretty quickly—I hope you can manage with it). Now continue to enjoy the holidays or, if you happen to be at the South Pole, the polar days with constant sunshine. And let me know if you've folded a penguin.



Mittwoch, 24. Dezember 2025

Vierundzwanzigster Dezember

Das heutige Modell wurde von Yara Yagi entworfen, einer sehr talentierten Designerin aus Brasilien. Sie hat einen einzigartigen Stil und fertigt beeindruckende handgezeichnete Diagramme an. In ihrem neuen Buch „Origami Flora“ finden Sie eine großartige Sammlung ihrer Arbeiten.

Das Geschenk, das ich Ihnen heute zeige, ist nicht in dem Buch enthalten, aber Yara hat freundlicherweise eine Anleitung auf ihrem YouTube-Kanal veröffentlicht.

Nun, das war's auch schon, der letzte Eintrag in diesem Adventskalender. Ich hoffe, es hat Ihnen Spaß gemacht! Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten und einen fantastischen Start ins neue Jahr!

Day twenty four


Todays model was designed by Yara Yagi, a very talented designer from Brazil. She has a unique style and makes amazing hand drawn diagrams. In her new book „Origami Flora“ you‘ll find a great collection of her work.

This gift I am showing you today is not in the book, but Yara kindly shared a tutorial on her YouTube channel.

Well and that is it, the last entry of this years Advent calendar. I hope you had fun! Now have a merry Christmas and a phantastic start into the new year!!

Dienstag, 23. Dezember 2025

Dreiundzwanzigster Dezember

Hier ist ein weiterer wunderschöner Origami-Stern. Dieser wurde von Jaime Niño Bernal aus Kolumbien entworfen. Er hat einen YouTube-Kanal, auf dem Anleitungen für seine modularen Designs zu finden sind. Das Video für den heutigen Stern ist hier.

Day twenty three


Here is another beautiful origami star. This one was designed by Jaime Niño Bernal from Colombia. He has a youtube channel, where there are instructions for his modular designs. The video for todays star is here.

Montag, 22. Dezember 2025

Zweiundzwanzigster Dezember

Es ist Zeit für einen weiteren Origami-Kranz. Das Modell heißt „Guirlanda Natalin“ (Weihnachtskranz) und wurde von Lidiane Siqueira aus Brasilien entworfen. Als kleine Dekoration habe ich ein weiteres Modell von Lidiane gewählt, den Nietzsche-Stern. Für beide Modelle gibt es Anleitungen auf ihrem YouTube-Kanal. Den Kranz gibt es hier und den Stern hier.

Day twenty two


It is time for another Origami wreath. The modell is called „Guirlanda Natalin“ (Christmas wreath) and it was designed by Lidiane Siqueira from Brasil. As a little decoration I chose another model by Lidiane, the Nietzsche Star. For both models there are instructions on her YouTube Channel. The wreath is here and the star is here.

Sonntag, 21. Dezember 2025

Einundzwanzigster Dezember

Es sind nur noch vier Tage übrig, und so erreichen wir endlich den letzten Kontinent, Südamerika. 

Ich beginne mit David Martinez aus Venezuela.

Er hat viele modulare Origami-Sterne entworfen und zeigt in kurzen Videos auf Instagram, wie man sie faltet. Das Modell für heute heißt „Sol de Media Tarde“ – die Nachmittagssonne (wenn die Übersetzungssoftware richtig liegt). Die Anleitung findet Ihr hier.

Day twentyone


There are only four days left and so we are finally arriving at the last continent, South America. 

I start with David Martinez from Venecuela.

He designed a lot of modular Origami stars and shows how to fold it in short videos on Instagram. The model for today is called „Sol de Media Tarde“ - the afternoonsun (if the translation software is correct). You‘ll find the instruction here.

Samstag, 20. Dezember 2025

Zwanzigster Dezember

Ich weiß, dass es in Nordamerika noch mehr Länder als die USA gibt und dass es auch noch Mittelamerika gibt. Aus diesem Grund ist das heutige Modell ein wunderschöner Stern von Aldo Marcell aus Nicaragua. Die Anleitung wurde im Origami-Magazin 4Esquinas Nr. 2 veröffentlicht.

Day twenty


I know there are more countries in North America than the USA and there is Middle America too. For that reason todays model is a beautiful star by Aldo Marcell from Nicaragua. The diagram was published in the Origami magazine 4Esquinas no. 2.

Freitag, 19. Dezember 2025

Neunzehnter Dezember

Wenn ich Origami-Modelle nordamerikanischer Künstler vorstelle, muss ich auch eine meiner Lieblingsdesignerinnen erwähnen: Beth Johnson. Im Jahr 2020 hat sie auf ihrem Instagram-Feed eine Anleitung für diesen Weihnachtsmann geteilt.

Day nineteen


When presenting Origami models by North American artists, I have to include one of my favourite designers, Beth Johnson. In 2020 she shared a diagram for this Santa on her Instagram Feed.