Dienstag, 24. Dezember 2024

Adventskalender - Tag 24

Und schließlich landen wir am letzten Tag meines Origami Adventskalenders. Sicherlich gibt es im Dezember noch viele Feiertage, lustige und ernsthafte, doch für viele Menschen ist und bleibt Weihnachten eines des größten Feste im Jahr.
Deshalb wünsche ich Euch frohe Weihnachten mit dem Weihnachtsmann von Hoang Quyet die Anleitung gibt es auf seinem Instagram Account.
And finally, we come to the last day of my origami advent calendar. There are certainly many other holidays in December, both fun and serious, but for many people Christmas is and remains one of the biggest celebrations of the year.
That's why I wish you a Merry Christmas with Hoang Quyet's Father Christmas - you can find the instructions on his Instagram account.

Adventskalender - Tag 23

Nun sind wir wieder im Dezember angekommen und der vorletzte Feiertag, den ich vorstelle, ist das Luciafest. Auch hier gab es viele verschiedene Traditionen in mehreren europäischen Ländern. Das Lucia Fest, wie wir es heutzutage kennen ist im Grunde eine erfolgreiche Rettungsaktion. Der Brauch, in weißen Gewändern und mit Kerzen zu feiern stammt nur aus einer kleinen Region Schwedens und drohte Anfang des 20. Jahrhunderts zu verschwinden. Bis schließlich um 1927 das Skansen Museum in Stockholm die Tradition ins Programm aufnahm. Die darauf folgende Aufmerksamkeit wurde so groß, dass der Brauch gerettet wurde und heute weit über die Grenzen Schwedens hinaus bekannt und beliebt ist.
Die Kerze, die ich dazu gefaltet habe, fällt in die Kategorie „ich-konnte-nicht-widerstehen“. Man kann die Kerze von Tatsukuri‘s Origami auch ohne Ärmchen, Beinchen und Gesicht machen, dann ist es eine ganz normale und sehr schöne Origami Kerze, aber es macht nur halb so viel Spaß… Die Anleitung dazu gibt es hier.
Now we are back in December and the penultimate holiday I am introducing is the Saint Lucy‘s Day. Again, there were many different traditions in several European countries. The Lucy‘s Day as we know it today is basically a successful rescue operation. The custom of celebrating in white robes and with candles only originated in a small region of Sweden and was in danger of disappearing at the beginning of the 20th century. Until finally, around 1927, the Skansen Museum in Stockholm included the tradition in its programme. The ensuing attention was so great that the tradition was saved and is now known and loved far beyond Sweden's borders.
The candle I folded for this festival, falls into the ‘I-couldn't-resist’ category. You can also make the candle by Tatsukuri's Origam without the arms, legs and face, then it's a normal and very beautiful origami candle, but it's only half as much fun... You can find the instructions here.

Montag, 23. Dezember 2024

Adventskalender - Tag 22

Ende November feiert man in den USA Thanksgiving. An sich gibt es in vielen Ländern der Welt Feste im Herbst, zu denen man Dankbarkeit zeigt und die Ernte des Jahres feiert. In den USA ist dies aber verwoben mit den ersten Kontakten den europäischen Siedler mit den Ureinwohnern des Kontinents. Dadurch wohnt auch diesem Feiertag ein etwas fader Beigeschmack bei.
Was mir an diesem Tag aber sehr gefällt, ist das Danke-Sagen an jene Menschen, die einem im Jahr in schwierigen Situationen geholfen haben und für einen da waren.
Passend zum typischen Festessen habe ich einen Truthahnbraten von Kayhan Qaiser gefaltet. Die Anleitung gibt es auf Happyfolding.com
Thanksgiving is celebrated in the USA at the end of November. In many countries around the world, there are festivals in autumn to show gratitude and celebrate the year's harvest. In the USA, however, this is interwoven with the first contacts between the European settlers and the indigenous people of the continent. As a result, this holiday also has a somewhat sour taste.
What I really like about this day, however, is saying thank you to those people who have helped you in difficult situations during the year and have been there for you.
I folded a roast turkey by Kayhan Qaiser to match the typical festive meal. You can find the instructions at Happyfolding.com

Adventskalender - Tag 21

Ein eher fragwürdiger Feiertag ist der Guy Fawkes Tag, an dem mit großen Feuern an einen vereitelten Attentatsversuch auf den britischen König und das Parlament erinnert wird. Gleichzeitig wurde er als Tag gegen den Katholizismus begangen - eine Tatsache, die vor allem in Großbritannien eine hohe Brisanz hat. Daher gilt es zu hoffen, das der politische Hintergrund des Festes wirklich immer mehr in den Hintergrund tritt.
Die zum Fest häufig verwendete Guy Fawkes Maske wurde vor 17 Jahren von Brian Chan „origamifiziert“. Eine Videoanleitung gibt es auf seinem YouTube Kanal.
Guy Fawkes Day is a rather questionable holiday that commemorates a foiled assassination attempt on the British King and Parliament with large bonfires. At the same time, it was celebrated as a day against Catholicism - a fact that is particularly controversial in the UK. It is therefore to be hoped that the political background of the festival will really fade more and more into the background.
The Guy Fawkes mask often used for the festival was ‘origamified’ by Brian Chan 17 years ago. A video tutorial is available on his YouTube channel.

Sonntag, 22. Dezember 2024

Adventskalender - Tag 20

Jedes Jahr am 15. Oktober wird in Deutschland der Sternenkinder gedacht. Dies sind Kinder, die vor, während oder kurz nach der Geburt gestorben sind. In jedem Land wird unterschiedlich mit diesem Thema umgegangen, doch schenkt man dem englischen Wikipedia-Artikel Glauben, so wurden Eltern  vielerorts lange Zeit dazu gedrängt, ihr Kind auszublenden und schnell zum normalen Alltag zurückzukehren. Zumindest in Deutschland war es bis in die 1990er Jahre so, dass die Kinder keinen Namen und keine Beerdigung erhielten. Frauen und Männer, die Eltern geworden waren, wurden offiziell nicht so geführt und rechtlich nicht so behandelt.
Heutzutage gibt es endlich eine deutlich bessere Trauerbegleitung für betroffene Eltern. Auch der Tag der Sternenkinder soll dazu beitragen, dass die Gesellschaft lernt, sensibler mit diesem Thema und allen Betroffenen umzugehen.
Kalamistar - Anleitung im Origami Adventskalender von 2022
Every year on October 15th, Germany commemorates the „Sternenkinder“ - star children. These are children who died before, during or shortly after birth. Every country deals with this topic differently, but if the Wikipedia article is to be believed, parents in many places were urged for a long time to ignore their child and quickly return to normal everyday life. In Germany at least, children were not given a name or a funeral until the 1990s. Women and men who had become parents were not officially recognised or legally treated as such.
Nowadays, there is finally much better grief counselling for affected parents. The Day of the Star Children is also intended to help society learn to deal more sensitively with this topic and all those affected.

Adventskalender - Tag 19

Endlich geht es wieder weiter mit meinem Origami Adventskalender. Sofern ich es schaffe, werde ich jetzt täglich zwei Einträge machen. Auf diese Weise endet der Kalender dann auch am 24. Dezember. 
Weiter geht es mit dem Oktober Feiertag, der Stück für Stück die Welt erobert, Halloween. Dazu gibt es natürlich auch unzählige Kürbisse. Das Modell in diesem Beitrag ist eine Kürbis Box von Steohan Gigandet. Auf seinem Youtube Kanal hat er freundlicherweise eine Anleitung dazu veröffentlicht. 
I'm finally getting back to my origami advent calendar. If I can manage it, I will now make two entries a day. This way, the calendar will end on December 24th too. 
It continues with the October holiday that is gradually taking over the world, Halloween. Of course, there are also countless pumpkins. The model in this post is a pumpkin box by Steohan Gigandet. He has kindly published instructions on his YouTube channel. 

Donnerstag, 19. Dezember 2024

Pause

Leider muss ich den Adventskalender für ein paar Tage pausieren. Es ist gerde einfach zu viel los und ich habe zu wenig Energie und auch Zeit, um alles auf einmal zu machen. 
Unfortunately I have to pause the adventcalendar for a few days. There is just too much to do these days and I havn't got enough energy and also time to do it all.